The apparent low levels of cross-reactive CD8+ T-cells recognizing internal antigens in acute hospitalized patients suggest an important role for this T-cell subset in protective immunity against influenza. The gene discussed is CD8A; the disease is influenza.