Our study demonstrated that a-HSCs produce a large amount of IL-8 in vitro; IL-8 was enriched predominantly in the tumour stroma rather than in the cancer nests of HCC samples. The gene discussed is CXCL8; the disease is neoplasm.