Elstrom et al. [26] reported that Akt-expressing cancer cells up-regulate the rate of aerobic glycolysis, and we demonstrated that Akt directly interacted with PDK1, which may explain why tumors shut down their mitochondria to achieve apoptotic resistance and up-regulate survival proteins, such as Akt. The gene discussed is AKT1; the disease is cancer.