In tumour cells, Hsp90 is present entirely in multi-chaperone complexes with high ATPase activity; in contrast, in normal cells Hsp90 is in an uncomplexed conformation. The gene discussed is DNAH8; the disease is neoplasm.