PML and HIV-1 infection: We confirm that HIV-1 infection triggers a rapid re-localization of PML, leading to the appearance of PML bodies in the cytoplasm.