Independently of viral infections, the presence of PML in the cytoplasm has previously been reported. The gene discussed is PML; the disease is viral infectious disease.