Here we present a novel system to provide quantitative information concerning sorafenib-related targets by simultaneous detection of phosphorylated ERK (pERK) and pAkt expressions in circulating tumor cells (CTCs) isolated from HCC patients. This evidence concerns the gene EIF2AK3 and hepatocellular carcinoma.