Here, we show that whereas NBS1 has distinct ATMIN-independent functions during VDJ recombination, loss of both cofactors resulted in exacerbated DNA damage, T cell hyperactivation, inflammation and an IBD phenotype. Here, ATMIN is linked to inflammatory bowel disease.