In addition, using in vitro and in vivo approaches, we identify apelin as a novel regulator of FoxO3 nucleocytosolic trafficking in cardiomyocytes in conditions combining myocardial injury and obesity. This evidence concerns the gene APLN and obesity due to melanocortin 4 receptor deficiency.