Using our model, we show that direct infection of resting CD4+ T cells with wild-type viruses leads to loss of surface CD4 (Fig. 1). Here, CD4 is linked to infection.