As inhibition of host protein synthesis activates Akt [26, 27] and YB-1 upregulation enhances Akt activity [28], we next determined whether E1A enhanced phosphorylated Akt (p-Akt) levels in cancer cells. This evidence concerns the gene YBX1 and cancer.