Interplay between YB-1 and IL-6 promotes the metastatic phenotype in breast cancer cells. The gene discussed is IL6; the disease is breast carcinoma.