When tumor cells are exposed to hypoxia, a new equilibrium is sought between HIF1α and c-MYC for control over translation. Here, MYC is linked to neoplasm.