We probed anti-ubiquitin immunoprecipitates from bortezomib-treated myeloma cells with Pim2 antibodies. The gene discussed is UBC; the disease is plasma cell myeloma.