During the past two decades, the role of CXCL16 and its receptor CXCR6 in the development of myocardial diseases and atherosclerosis has been controversially discussed. The gene discussed is CXCL16; the disease is atherosclerosis.