Indeed activity-induced secretion of Neuroligin 3 (from an unknown source) induced further Neuroligin 3 expression in the glioma cells, further driving proliferation. The gene discussed is NLGN3; the disease is glioma.