We propose that dephosphorylation of PDK-1 and the resulting changes to Akt phosphorylation is one of the mechanisms by which infection with H. pylori alter the balance between apoptosis and cell proliferation and identify a host molecular mechanism regulated by H. pylori that ultimately contributes to carcinogenesis. Here, AKT1 is linked to infection.