MYC and Burkitt lymphoma: Burkitt lymphoma (BL) is the first human cancer to be associated with the Epstein-Barr virus (EBV), the first tumor to exhibit a chromosomal translocation activating an oncogene (MYC), and the first lymphoma to be associated with human immunodeficiency virus (HIV) infection.