When studying the mutational profile of endemic Burkitt tumors, we find recurrent alterations in genes rarely mutated in sporadic Burkitt lymphomas, i.e. ARID1A, CCNF and RHOA, and lower numbers of mutations in genes previously reported to be commonly mutated in sporadic cases, i.e. MYC, ID3, TCF3, TP53. Together, these results illustrate a distinct genetic and viral profile of endemic Burkitt lymphoma, suggesting a dual mechanism of transformation (mutation versus virus driven in sBL and eBL respectively). This evidence concerns the gene MYC and Burkitt lymphoma.