Based on our findings (i.e. over-expression of N-MYC at the mRNA and protein levels in MYC translocation-negative cases) one should hypothesize that in BL cases lacking MYC translocation N-MYC may represent an alternative cooperating mechanisms in contributing to malignant transformation. This evidence concerns the gene MYC and Burkitt lymphoma.