The dynamic induction of G6PD glycosylation in response to hypoxia and nutrient levels and coordination of metabolic reprogramming for cancer cell proliferation suggest that O-GlcNAcylation not only serves as a cellular sensor of metabolic states, but also constitutes a key metabolic regulator of glucose flux. Here, G6PD is linked to cancer.