It is likely that the difference in expression of the lymphocyte-enriched genes Psmc2, Dag1 and Tbk1 in mice with early or late diabetes onset was under-estimated by the analysis in whole blood, in which lymphocytes are under-represented. The gene discussed is DAG1; the disease is diabetes mellitus.