To our knowledge, there is no well documented case report of a typical APL that exhausted all levels of molecular detection of RARA and exhibited only an insertion of material from chromosome 8q in 7q as in this case. This evidence concerns the gene RARA and acute promyelocytic leukemia.