These examples illustrate the complexity of the regulation underlying VEGF-A pre-mRNA processing and translation and highlights how this process amplifies the escape routes available for cancer cells to adapt to an adverse environment. Here, VEGFA is linked to cancer.