Increasing levels of IL-1β and TNF-α would induce the production of IL-6 by peritoneal mesothelial cells, which would further contribute to the local inflammation observed in endometriosis. The gene discussed is IL6; the disease is endometriosis.