HSPH1 and infection: ER membrane juxtaposition of Hsp105 enables it to interact with and promote the extraction of membrane-embedded SV40 into the cytosol, thereby preparing the virus for infection.