Decreased syncytin-1 expression in pancreatic cancer is associated with DNA hypermethylation. Here, ERVW-1 is linked to familial pancreatic carcinoma.