If DIS3 plays an important role in myeloma progression, we may expect DIS3 mutants to display over-proliferation or de-differentiation, phenotypes more consistent with those observed in tumours. The gene discussed is DIS3; the disease is plasma cell myeloma.