These results confirm our hypothesis that the deactivation of the contralateral PL excitatory neurons by Cdk5 activation is responsible for the initiation of pain-induced anxiety-like behaviours and the modulation of pain sensation. The gene discussed is CDK5; the disease is Anxiety.