The virus-induced protein APOBEC3G inhibits anoikis by activation of Akt kinase in pancreatic cancer cells. The gene discussed is APOBEC3G; the disease is familial pancreatic carcinoma.