We hypothesize that translational dysfunction may contribute to the human disorder Cornelia de Lange syndrome, which is caused by mutations in NIPBL, the human ortholog of SCC2. The gene discussed is NIPBL; the disease is Cornelia de Lange syndrome.