SLC5A5 and thyroid gland carcinoma: To explain their findings, they postulated a “flip-flop-phenomenon”, whereby highly differentiated thyroid cancer cells show iodine uptake due to the expression of sodium-iodide symporter (NIS) but no glucose uptake, while less differentiated cells that ceased to express NIS exhibit upregulated glucose and FDG uptake (7, –9).