Because CA9 maintains intracellular pH and helps tumor cells survive in hypoxic-acidic environments, CA9 may not be directly associated with cyclin E, which helps regulate the cell cycle. The gene discussed is CA9; the disease is neoplasm.