The nuclear translocation of cortactin in cancer cells was a new observation. The gene discussed is CTTN; the disease is cancer.