In this review, we describe the roles of HATs and HDACs in normal B- and T-cell physiology, describe mutations and dysregulation of HATs and HDACs that are implicated lymphoma and leukemia, and discuss HAT and HDAC inhibitors that have been explored as treatment options for leukemias and lymphomas. The gene discussed is HDAC9; the disease is lymphoma.