These data suggest that liver eEF1A-1 is induced during severe hepatic steatosis and the onset of hepatic ER stress. The gene discussed is EEF1A1; the disease is fatty liver disease.