In BL, the conjunction of MYC activation, EBV infection, or other cellular gene alterations can drive B-cell to uncontrolled proliferation and tumour formation. The gene discussed is MYC; the disease is Burkitt lymphoma.