NANOG controls cell migration in cancer [19] [38]. The gene discussed is NANOG; the disease is cancer.