Cell lines are highly proliferating, whereas primary myeloma cells in the bone marrow in general proliferate very slowly, with a Ki-67 labelling index less than 5% for most patients. The gene discussed is MKI67; the disease is plasma cell myeloma.