The mechanism by which the GP130/HCK-containing complex promotes IL6-induced activation of ERK and PI3K in multiple myeloma cells is dependent on the adaptor proteins GAB1 and GAB2, which are constitutively associated with HCK. The gene discussed is IL6; the disease is plasma cell myeloma.