In vitro and in vivo evidence suggest that CXCR4 expression by leukaemia cells allows for their homing and retention within the BM, accessing niches that are normally restricted to progenitor cells. The gene discussed is CXCR4; the disease is leukemia.