In addition to enhancing angiogenesis and lymphangiogenesis, Pim kinases are likely to promote metastatic prostate cancer growth by employing the CXCL12/CXCR4 chemokine pathway. The gene discussed is CXCR4; the disease is prostate carcinoma.