Analysis by dual-ISH (DISH) of HER2-amplified breast cancer cell lines treated with colchicine, which arrests cells in metaphase, showed two patterns: tightly clustered dots in discrete regions or many small dispersed dots distributed throughout the nucleus (Fig 1A, +Colchicine). The gene discussed is ERBB2; the disease is breast cancer.