Under nutrient-rich conditions, proliferative cancer cells should have low or absent levels of active AMPK signalling. The gene discussed is PRKAA1; the disease is cancer.