CD4 and infection: To ensure that infecting resting CD4+ T with HIV Duo-Fluo I did not lead to any silent infection events—in which viral integration occurred but failed to produce expression of either fluorescent marker—we sorted the uninfected populations (GFP-/mCherry-) of both untreated and treated CD4+ T cells by FACS at 6 days post-infection.