CD4 and infection: Our findings raise significant questions regarding the most commonly accepted model for the establishment of latent HIV and suggest that infection of both resting and activated primary CD4+ T cells produce latency.