We show that HIV latency can arise from the direct infection of both resting and activated CD4+ T cells. This evidence concerns the gene CD4 and infection.