E4 is weaker than E2 to increase the growth of ERα-positive breast cancer cells. The gene discussed is ESR1; the disease is breast cancer.