Acute myeloid leukaemia often originates from a chromosomal translocation creating a RUNX1/ETO fusion protein. The gene discussed is RUNX1; the disease is acute myeloid leukemia.