Lab work revealed significant hyponatremia, elevated peripheral renin activity, and increase in aldosterone and ADH levels. The gene discussed is REN; the disease is Hyponatremia.