Here the authors perform a genomic screen in fruit flies to identify new regulators of fly glucose metabolism, and show that mice lacking the murine homologue of one of their hits, the protein kinase CK1alpha, in the adipose lineage develop diabetes. The gene discussed is CSNK1A1; the disease is diabetes mellitus.