While YopJ depletion resulted in augmented mRNA and protein expression levels of KC, MIP-2 and G-CSF by infected macrophages and epithelial cell lines in vitro, lungs obtained from infected mice exhibited changes only in the mRNA and not in the protein levels of these chemokines early after infection. The gene discussed is CXCL2; the disease is infection.