Treatment of tumor cells with rapamycin or the AKT inhibitor MK2206 showed a limited activity in inhibiting 4E-BP1 phosphorylation, cap-dependent translation, cell growth and motility. The gene discussed is AKT1; the disease is neoplasm.