Functional cytotoxic activity of CD8+ T cells is required for picornavirus vaccination efficacy against GL261-Quad gliomas. The gene discussed is CD8A; the disease is glioma.